EU 裁判所: ゲーム再販業者は喜ぶ!

欧州連合司法裁判所は、EU 内の消費者がダウンロードしたゲームとソフトウェアを合法的に再販できるとの判決を下し、エンドユーザー使用許諾契約 (EULA) によって課された制限を覆しました。 この決定は、 UsedSoft と Oracle の間の法的紛争から生じたもので、著作権消尽の原則にかかっています。 この原則は、著作権者がコピーを販売し、無制限の使用権を付与すると、頒布権が消滅し、再販が可能になることを規定しています。

この判決は、Steam、GOG、Epic Games などの主要プラットフォームに影響を与えます。 元の購入者はゲーム ライセンスを販売する権利を保持し、次の購入者が発行者のサイトからゲーム ライセンスをダウンロードできるようになります。 裁判所の判決は、たとえライセンス契約でさらなる譲渡が禁止されていたとしても、最初の販売が行われた後は、著作権者は再販を阻止できないと明確に述べている。 このプロセスには、元の所有者がライセンス コードを提供し、再販時にアクセスを放棄することが含まれる場合があります。 しかし、構造化された再販市場の欠如が現実的な課題をもたらしています。 たとえば、特に物理的なコピーが元の所有者のアカウントにリンクされたままであることを考慮すると、登録移転がどのように機能するかは不明のままです。

重要なことは、販売者は再販後にゲームへのアクセスを保持できないことです。 裁判所は、著作権侵害を避けるために、元の購入者はダウンロードしたコピーを再販売時に使用不能にしなければならないことを明確にしました。

独占的頒布権は消滅しますが、独占的複製権は残ります。 ただし、裁判所は合法的使用に必要な複製を許可します。 以降の購入者は合法的な取得者とみなされ、ゲームをダウンロードして目的どおりに使用できます。 この権利は契約上制限できません。

重要なのは、この判決ではバックアップコピーが除外されていることです。 CJEU は、別の訴訟 (Aleksandrs Ranks および Jurijs Vasilevics 対 Microsoft Corp.) で、バックアップ コピーの転売が禁止されていることを確認しました。

要約すると、EU 裁判所の判決は、EU の消費者にダウンロードされたゲームとソフトウェアを再販する権利を認めていますが、制限付きで、販売者はアクセス権を失い、バックアップ コピーは再販できません。 この判決の実際的な実施、特に正式な再販市場の欠如は、今後の発展にとって依然として重要な領域である。