Yakuza-serie gaat live-action zonder iconische karaoke

In de langverwachte live-action-aanpassing van de Yakuza-serie zal met name de geliefde karaoke-minigame worden weggelaten. Laten we ons verdiepen in de opmerkingen van producer Erik Barmack en de reactie van fans.

Like a Dragon: Yakuza - Geen karaoke (voorlopig)

De potentiële toekomst van Karaoke

Uitvoerend producent Erik Barmack heeft onlangs bevestigd dat de live-actionserie in eerste instantie de populaire karaoke-minigame zal uitsluiten, een hoofdbestanddeel van de Yakuza-franchise sinds de introductie ervan in Yakuza 3 (2009). De bekendheid van de minigame reikt verder dan de games, waarbij het kenmerkende nummer 'Baka Mitai' een algemeen erkende meme wordt.

Barmack hintte echter op de mogelijkheid dat karaoke in toekomstige afleveringen zou worden opgenomen en zei: "Zingen kan uiteindelijk wel komen", aldus TheGamer. De beslissing om het weg te laten uit de eerste reeks van zes afleveringen komt voort uit de noodzaak om een ​​enorme hoeveelheid bronmateriaal te condenseren. Dit komt overeen met de persoonlijke voorliefde van acteur Ryoma Takeuchi (Kazuma Kiryu) voor karaoke.

Het beperkte aantal afleveringen vormt een uitdaging bij het aanpassen van een game met meer dan 20 uur aan gameplay. Het opnemen van nevenactiviteiten zoals karaoke zou mogelijk afbreuk kunnen doen aan het hoofdverhaal en de visie van regisseur Masaharu Take. Hoewel deze omissie sommige fans misschien teleurstelt, blijft het potentieel voor toekomstige seizoenen om deze geliefde elementen te integreren een sterke mogelijkheid. Een succesvol eerste seizoen zou deuren kunnen openen naar uitgebreide verhaallijnen en misschien naar Kiryu's iconische 'Baka Mitai'-optreden.

Reacties van fans: "Dame Da Ne, Dame Yo, Dame Nano Yo!"

Ondanks het algehele optimisme heeft de afwezigheid van karaoke bij fans zorgen doen ontstaan ​​over een mogelijke verschuiving naar een serieuzere toon, waarbij mogelijk de komische elementen en eigenzinnige zijverhalen die de Yakuza-franchise kenmerken, worden verwaarloosd.

Succesvolle aanpassingen vinden vaak een evenwicht tussen trouw aan het bronmateriaal en creatieve aanpassing. De serie Fallout van Prime Video trok bijvoorbeeld in twee weken tijd 65 miljoen kijkers dankzij de nauwkeurige weergave van de sfeer van de game. Omgekeerd kreeg de Resident Evil-serie van Netflix uit 2022 kritiek vanwege de aanzienlijke afwijking van het bronmateriaal.

RGG Studio-directeur Masayoshi Yokoyama beschreef de live-action-serie als een "gedurfde aanpassing" bij SDCC, waarbij hij de wens benadrukte om louter imitatie te vermijden. Hij wilde dat kijkers Like a Dragon zouden ervaren alsof het hun eerste ontmoeting met de franchise was. Hij verzekerde fans ook dat de serie elementen zal behouden waardoor ze ‘de hele tijd grijnzen’, wat suggereert dat de eigenzinnige charme niet geheel afwezig is.

Bekijk ons ​​gerelateerde artikel voor meer informatie over Yokoyama's SDCC-interview en de eerste teaser van de serie.