O dublador de Geralt vem para Netflix

Doug Cockle, a voz de Geralt nos Jogos de Witcher de CD Projekt Red, representa seu papel icônico no filme de animação da Netflix, The Witcher: Sirenes of the Deep . Ao contrário da série de ação ao vivo, a performance de Cockle não foi ajustada para combinar os retratos de Henry Cavill ou Liam Hemsworth, permitindo que ele mantenha o tom gravemente grave, aprimorado por quase duas décadas.

Sua jornada começou em 2005, expressando Geralt para o primeiro jogo de Witcher. O Registro Deep se mostrou desafiador, exigindo que oito a nove horas de gravação sessões de gravação que deixaram sua garganta crua. No entanto, seus acordes vocais acabaram se adaptando, como os músculos de um atleta. O lançamento das traduções em inglês dos livros de Sapkowski durante o desenvolvimento do [Witcher 2 [🎜 🎜] impactou significativamente seu desempenho, fornecendo uma visão mais profunda do caráter de Geralt. Ele inicialmente lutou com a direção dos desenvolvedores para retratar Geralt como sem emoção, mas lendo o último desejo esclareceu a restrição emocional do personagem.

Cockle abraçou a escrita de Sapkowski, atraindo paralelos ao Senhor dos Anéis de Tolkien [🎜 🎜 🎜.

continua sendo a favorita, e ele apreciaria a oportunidade de expressar Geralt em uma adaptação dessa história. Sirenes do Deep , com base em "um pouco sacrifício", oferece uma visão mais sombria de The Little Mermaid , com bercado apreciando os momentos mais leves, particularmente uma troca humorística entre Geralt e Jaskier, mostrando o lado mais suave de Geralt.

O anime apresentou um desafio único: falando sereia. Cockle achou isso surpreendentemente difícil, apesar da orientação fonética. Seu retorno ao mundo dos videogames em The Witcher 4 , onde Ciri ocupa o centro do palco, é ansiosamente antecipado. Ele vê a mudança de perspectiva como um movimento positivo, alinhando -se com a narrativa dos livros. Ele permanece de boca fechada sobre detalhes, mas expressa emoção pela nova direção. Para saber mais, confira nossa entrevista com

Criadores e encontre Doug Cockle no Instagram, Cameo e X.