Elenco da série de TV Mass Effect: procuradas vozes originais

Jennifer Hale, do Mass Effect, espera uma reunião do elenco original na série Amazon

Jennifer Hale, a voz icônica de FemShep na trilogia Mass Effect original, expressou seu entusiasmo pela próxima adaptação live-action da Amazon. Ela revelou o desejo de participar da série e defendeu a inclusão do maior número possível de dubladores originais.

A Amazon garantiu os direitos de adaptação dos jogos Mass Effect em 2021, e a série de TV está agora em desenvolvimento no Amazon MGM Studios. O projeto conta com uma equipe notável que inclui Michael Gamble (líder do projeto Mass Effect), Karim Zreik (ex-produtor da Marvel Television), Avi Arad (produtor de cinema) e Daniel Casey (escritor de Fast & Furious 9).

O desafio de adaptar a narrativa baseada em escolhas de Mass Effect é significativo. Os personagens dinâmicos dos jogos e o protagonista personalizável, Comandante Shepard, apresentam obstáculos únicos ao elenco. Os fãs, tendo formado fortes ligações com seus Shepards personalizados, sem dúvida terão expectativas em relação ao retrato em live-action.

Em uma entrevista recente à Eurogamer, Hale, cuja extensa carreira de dubladora inclui o papel central de FemShep, expressou seu desejo de contribuir para a série. Ela enfatizou a importância de trazer de volta o elenco de voz original, destacando seu talento excepcional: "A comunidade de dubladores é composta por alguns dos artistas mais brilhantes que já conheci [...] Então, estou pronta para a produtora inteligente que para de olhar para aquela mina de ouro.”

Hale naturalmente prefere uma FemShep de ação ao vivo que espelhe sua própria interpretação, mas expressou abertura para qualquer papel. Ela também expressou entusiasmo com o potencial retorno para o próximo videogame Mass Effect.

Um legado de dublagem

O Comandante Shepard de Jennifer Hale é apenas um exemplo dos muitos personagens memoráveis ​​do universo Mass Effect, trazidos à vida por um talentoso conjunto de dubladores e celebridades. A presença de atores como Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) ou mesmo a própria Hale sem dúvida encantaria os fãs de longa data da franquia.